Pokémon Horizons: The Series Season 1 Episode 33

Para Rising Volt Tacklers mengira kasus ini telah ditutup setelah mereka menyampaikan perasaan mereka ke Laplace dari Enam Pahlawan… tapi kemudian Black Rayquaza yang mereka kejar tiba-tiba muncul tinggi di langit! Roy meneriakkan tantangan untuk bertarung… tapi kemudian Amethio dari Penjelajah menerobos masuk! Liko dan yang lainnya berada dalam masalah besar setelah Rayquaza marah karena diserang… Tapi tiba-tiba tubuh Terapagos mulai bersinar?!